la expo en grande
Cada exposición se mostró a su manera: en una reja, pegada en una fachada, en paneles en una escuela, desenrollada en el piso de un museo. Aquí, cada una recupera su forma, en muy grande, con las palabras de quienes la hicieron.
2026
01
la reja
sans mur
2026 · Le Pont-de-Claix
En la cancha, las rejas reemplazaron a los muros: se recorre la cerca, lona tras lona.
entrar a la expo →
02
el convoy
trains de vie
2026 · Drancy
Doce lonas y tres paneles, de la vista aérea de 1931 a los nietos: la Cité du Nord pasa como un tren.
entrar a la expo →
03
la montaña
la comunidad preciosa
2026 · Medellín
Cinco carteles pegados en Bello Oriente, en la montaña de la Comuna 3: las fotos y las palabras de los niños.
entrar a la expo →
04
la respuesta
favela ocho
2026 · Medellín
Diez carteles A0 en las calles de Llanaditas: los jóvenes responden con imágenes a las fotos de Rocinha y de Maré.
entrar a la expo →
05
el muro
maré analógica
2026 · Río de Janeiro
Diez miradas en película, pegadas en los muros de Maré, donde se tomaron las fotos.
entrar a la expo →
06
lado a lado
os menor da rua 4 · encontros populares
2025 → 2026 · Río de Janeiro
Las hojas de contacto de la Macega, de la Rua 4 y de La Noue-Clos Français, pegadas lado a lado en los callejones de Rocinha.
entrar a la expo →
2025
07
el retrato pegado
el parchecito de medellín 2
2025 · Medellín
Grandes retratos de vecinos, pegados con brocha por los jóvenes en los muros, las escaleras y las fachadas de Golondrinas.
entrar a la expo →
08
los colores
les couleurs du quartier
2025 · Vernon
Las fotos tituladas y comentadas por las jóvenes de Les Valmeux, adentro y en las rejas del barrio.
entrar a la expo →
09
la favela es el museo
viver é um luxo · os crias da tl
2025 · Río de Janeiro
“Queremos que el arte ocurra donde nacen las historias”: la exposición pegada en toda la favela, de la T.L. a la Estrada da Gávea.
entrar a la expo →
10
la dalle
disco malassis
2025 · Bagnolet
En la losa de los Malassis, junto a los edificios que van a cambiar, las imágenes de los jóvenes y la memoria de los mayores de Bagnolia.
entrar a la expo →
11
dos cerros
la galerie des ruches · rencontres la tl
2025 · Marsella
Quince paneles donde las imágenes de los niños de Les Ruches se encuentran con las de los niños de la T.L., en lo alto de Rocinha.
entrar a la expo →
12
rejas, porches, vestíbulos
le monde est à noue: rencontre rocinha
2025 · Montreuil
Montada por los jóvenes, sus primeros mediadores: en las rejas de la cancha, bajo los porches, en los muros de azulejos de los vestíbulos.
entrar a la expo →
13
tres barrios, un muro
la caps, une passion
2025 · Bagnolet
La Capsulerie, Casas ARA y Cruz Blanca, lado a lado en los muros de la Caps.
entrar a la expo →
14
el futuro dibujado
le rêve de pablo
2025 · Nanterre
Torres de colores, techos con jardines: el barrio soñado, dibujado sobre las fotos y colgado en las rejas de la losa.
entrar a la expo →
15
la encuesta
nous, le petit nanterre
2025 · Nanterre
Diez paneles: fotografías, preguntas gigantes y las respuestas de los vecinos, que no van todas en el mismo sentido.
entrar a la expo →
16
marcos y carteles
vision(s) du centre
2025 · Argenteuil
Marcos y carteles en los muros, los pilares y las esquinas de la losa Salvador-Allende.
entrar a la expo →
17
la tira desenrollada
ce qui compte, c’est toute l’histoire
2025 · Argenteuil
En el Musée Sauvage, las imágenes se desenrollaban en largas tiras: en el piso, en los escalones, sobre el piano.
entrar a la expo →
18
con posca
rampe vallée
2024 → 2025 · Argel
Carteles pegados en el conjunto, donde los vecinos escribieron con plumón Posca: comentaron, completaron, reaccionaron.
entrar a la expo →
19
los archivos
franc-moisin: des bidonvilles à la place rouge
2024 → 2025 · Saint-Denis
De los asentamientos a la place Rouge: las imágenes de archivo que los vecinos consultaron juntos en los archivos municipales y departamentales.
entrar a la expo →
2024
20
de los dos lados
premières rencontres entre montreuil et rio
2024 · Montreuil
Bel Air y Grands-Pêchers, Rocinha y Júlio Otoni: el deporte en el año de los Juegos, pegado de los dos lados del océano.
entrar a la expo →
21
sobre cajas
les échos de l’almont
2024 · Melun
En La Boussole, marcos sobre cajas de madera, mapas y relatos en la pared.
entrar a la expo →
22
la sala amarilla
nossa júlio otoni
2024 · Río de Janeiro
Las copias de los niños en la sala amarilla del centro comunitario, y sus fotos en los callejones.
entrar a la expo →
23
en los muros del cerro
más allá de las calles, vol. 1
2024 · Valle de Chalco
Las fotos en película de los jóvenes de Casas ARA, pegadas en los muros de su barrio.
entrar a la expo →
24
rejas y sala
les nuages de pablo
2024 · Nanterre
La memoria del deporte al pie de las torres Nuages, en las rejas del conjunto y luego adentro.
entrar a la expo →
25
pegado en les olives
les fleurs des oliviers
2024 · Marsella
Fotos, dibujos y collages del barrio de mañana, pegados en los muros de Les Olives y La Marie.
entrar a la expo →
26
al borde de la cancha
courneuve olympique
2024 · La Courneuve
“El mejor barrio de la ciudad”: las fotos y sus pies de foto, en las rejas y al borde de las canchas del Inter.
entrar a la expo →
27
destellos de luz
city des bulles
2024 · Argenteuil
Películas hechas de luz y un gran mural, mostrados en Champagne, en Joliot-Curie y en el centro.
entrar a la expo →
28
el gran collage
la mer à aubervilliers
2024 · Aubervilliers
Siete grandes collages: el mar de los países de origen, el agua de Aubervilliers y el viaje hasta Le Havre.
entrar a la expo →
2023
29
el pegado
la calle más chingona de jalisco
2023 · Ciudad Guzmán
Diez carteles pegados en las fachadas de Cruz Blanca, donde se tomaron las fotos.
entrar a la expo →
30
el panel
en la escuela, contra las discriminaciones
2023 → 2024 · Pantin
Tres paneles por escuela: se miran completos y luego uno se acerca a cada imagen y a cada texto.
entrar a la expo →
31
la primera vez
gp blr
2023 · Montreuil
Nuestras primeras imágenes en Montreuil, en el espacio público de los barrios y en el centro social del Grand Air.
entrar a la expo →
32
los cuatro conjuntos
nt vrai
2023 · Nanterre
Las 5 Tours, los Acacias, las Zilinas y los Kokos: la exposición en varios lugares de Nanterre Ville.
entrar a la expo →
33
los rostros y las voces
portraits de champagne
2023 · Argenteuil
Grandes retratos colgados en el conjunto y, en cada uno, un código QR para escuchar la voz de los vecinos.
entrar a la expo →
34
el azul y el negro
la cité des bulles 2
2023 · Argenteuil
Cianotipias al sol y estenopeicas hechas con latas, colgadas bajo las arcadas de la Cité Champagne.
entrar a la expo →
35
de la reja a la película
les visages du petit nanterre
2023 · Nanterre
Una lona en las rejas, un código QR y, detrás, los rostros del barrio.
entrar a la expo →
36
dos barrios
la capsulerie × la noue
2023 · Bagnolet
Lonas, paneles y grandes collages: la Capsulerie y La Noue, dos barrios vecinos pocas veces reunidos.
entrar a la expo →
37
catorce paneles
cherán
2023 · Cherán
Las fiestas, las máscaras, las tradiciones y los rostros de Cherán, con los textos de los niños.
entrar a la expo →
38
al pie del edificio 16
la cité aux fleurs
2023 · Marsella
Al pie del edificio 16 y en la Maison pour tous: las fotos, las palabras y el mapa del barrio de mañana.
entrar a la expo →
39
un sábado, a las cuatro
que fotos são essas
2023 · Salvador de Bahía
En la Ladeira da Preguiça, un sábado a las cuatro de la tarde: las fotos de los niños, sus dibujos y sus palabras.
entrar a la expo →
40
cuatro lugares
pontos de vista do pina
2023 · Recife
En gran formato y al aire libre, en cuatro lugares del Bode: la praça Seu Inácio, el beco do S, el puerto y la Livroteca.
entrar a la expo →
2022
41
blanco y negro
xpo olympique de bagnolet
2022 · Bagnolet
Veinte jóvenes, dos barrios y los deportistas fotografiados en blanco y negro, del estadio de los Guilands al gimnasio de box.
entrar a la expo →
42
antes / ahora
le petit nanterre avant/maintenant
2022 · Nanterre
En las lonas, las fotos de los niños; por los códigos QR, las voces de los mayores que cuentan el barrio de antes.
entrar a la expo →
43
afuera, adentro
planète courtille
2022 · Saint-Denis
Afuera, lonas en las rejas; adentro, impresiones en los muros de la casa de barrio. En el centro, el mismo mapa.
entrar a la expo →
44
tres lugares
la cité des bulles
2022 · Argenteuil
En gran formato, afuera, en tres lugares del barrio; adentro, en el Colporteur y en la Maison de quartier des Coteaux.
entrar a la expo →
2021
45
el primero
point de vue à la noue
2021 · Bagnolet
El primer Point de vue de mOst: las copias de los niños de La Noue, cada una con su título y unas palabras.
entrar a la expo →