la sala amarilla
nossa júlio otoni
Las copias de los niños en la sala amarilla del centro comunitario, y sus fotos en los callejones.
«La comunidad Júlio Otoni está en el barrio de Santa Teresa. Es pequeña y tranquila. Los vecinos son unidos», escriben las niñas y los niños. «Aquí hay cancha de futbol, panadería, bares, una pizzería, una barbería, la Pracinha y el centro comunitario. Nos gusta el deporte: el judo, la capoeira, el kickboxing, el futbol y el jiu-jitsu.» Las fotografías, la cartografía y las entrevistas sonoras dieron una exposición en el centro comunitario.
Las impresiones se colgaron en la sala amarilla del centro comunitario: ahí las niñas y los niños encontraron sus fotos y las de sus vecinos.
- dónde
- Júlio Otoni, Santa Teresa, Río de Janeiro (Brasil)
- cuándo
- 2024
- qué
- Exposición en el centro comunitario y en los callejones.
- con
- Centro Comunitario Júlio Otoni
la sala amarilla
los carteles, uno a uno
cartel
01 / 04
belligal
Ele está fazendo uma posição de um jogador. Eu escolhi essa foto porque é eu.
queimado
Ele vai queimar alguém. Eu escolhi porque a foto é linda.
chute
Ele está chutando uma bola.
pezinhos
Eu amei. Eu vejo pés.
cartel
02 / 04
eu manu
Eu escolhi essa foto linda, perfeita, maravilhosa porque sou eu na foto. Euuu!
mulher na rua
uma aluna do curso comunitário
Uma aluna que não vive sem uma foto.
a comunidade
Esta é as pessoas. Olho o Pedro, a Manu e o Fael.
cartel
03 / 04
eu lívia
Eu escolhi essa foto porque sou eu e porque eu sou linda e maravilhosa. É o lugar do meu curso !
colegas do curso
Eles são os mais educados e amigáveis!
pessoas legais
Eu amei essa foto. Tá muito linda.
moto
Essa moto é muito linda.
cartel
04 / 04
campo
Nessa foto tá todos os meus amigos reunidos.
na entrada da comunidade
Tia Lica, Enzo, Rena, Pedro, Alessandra, Paulo Ivo, Paulo, Ágatha e Fael.
o rena
Vejo o Rena em algum lugar bonito.
en vivo, en el lugar
Las fotos del montaje, en el orden de la visita.
