
un samedi, à quatre heures
que fotos são essas
Dans la Ladeira da Preguiça, un samedi à quatre heures de l’après-midi : les photos des enfants, leurs dessins et leurs mots.
Autour des photographies, les enfants ont dessiné la Ladeira, ses maisons, ses rues et la baie ; les fresques qui couvrent ses murs sont partout dans leurs images. Le titre de l’exposition répond au nom du centre culturel.
- où
- Ladeira da Preguiça, Salvador (Brésil)
- quand
- 2023
- quoi
- L’exposition « que fotos são essas », dans la Ladeira da Preguiça, un samedi à quatre heures de l’après-midi.
- avec
- Centro Cultural Que Ladeira é Essa?
un samedi, à quatre heures
chaque photo, avec ses mots
01 / 34
Essas são as fotos da Ladeira da Preguiça, uma comunidade sempre junta e muito linda que se junta ao povo negro e onde não tem preconceitos. Essa é a Ladeira da Preguiça. Aqui, tem muita harmonia. Aqui é Salvador, cidade do povo vencedor.Esses povos são os que não deixam o outro na mão, sempre ajudam com uma comida, um sorriso. Meu Deus, que povo bonito.
02 / 34
arte do casarão
Tem muita arte na comunidade, mesmo no casarão que é uma casa abandonada. Ela tem uma porta que se abre. Dentro, só fica o mato.
04 / 34
o beco da califórnia
Na fotografia, podemos ver pessoas e comerciantes que vendem cachorro quente.
05 / 34
vendedora de lanche
Ela vende lanche como coxinha, pastel, geladinhos ou doces, e vende também coisas para beber como guaraná e suco.
06 / 34
o bar de paulinho
Paulinho é o dono do bar e mercadinho que fica na frente do centro cultural.
08 / 34
mãe e filha
Malu é a mãe dela. O nome da mãe dela é Flávia, uma mulher linda, delicada e educada.

































